秘めたる想い

抗日戦線で戦う夫からの便りを貧困に耐えながら待つ妻（周）と、夫の友人で彼女を支え続ける男（舒）を描くメロドラマ。国共内戦のため、多くの上海の映画人が香港に逃れてきたなかで作られた。妻を演じたのは上海映画の名作『街角の天使』（1937、袁牧之ユアン・ムーチー）などで知られる大スターの周璇チョウ・シュアンで、本作で披露する「夜上海」や「花樣的年華」も大ヒット曲となった。撮影途中で監督の張石川チャン・シーチュアンが対日協力者として告発されたため、娘婿の何兆璋ホー・ジャオジャンが継いで完成させた。