跳灰 ジャンピング・アッシュ

『風の輝く朝に』（1984）で知られる梁普智レオン・ポーチの監督デビュー作で、犯罪や捜査のリアルな描写やロケ撮影の多用、素早い編集など、従来の香港映画にはなかった革新的な映像によって、“香港ニューウェーブ”の幕開けを高らかに告げた。製作した繽繽影業バン！バン！フィルムズは、広東語映画のスター・蕭芳芳ジョセフィーン・シャオが設立したプロダクションで、蕭は共同監督、脚本も担当し、主人公の刑事（嘉）の恋人役で出演もしている。タイトルの「跳灰」はコカインを示す隠語。