人民の勇気

この映画は、以下に説明する事件が現実に起こった場所で、自らの体験を再現しつつ説明する証言者たちの直接の参加を得て撮影された。一九六七年、将軍バリエントス独裁下のボリビア軍は、シグロ・ベインテおよびカタビの両鉱山区を急襲し、多数を殺害し、逮捕した労働者や指導者を銃殺した。それは、鉱住街住民を脅迫し、労働運動の指導部を壊滅させることを目的としていた。同地区では翌日、広汎な層を結集して、当時ボリビアの密林地帯で戦いを展開していたチェ・ゲバラ指揮下のゲリラ部隊に対する支持を公然と明らかにする予定になっていた。この精神的支持は、経済的支援を通じても具体化していくはずであった。ラパス駐在の北アメリカ軍事顧問団がかけた圧力こそが、ボリビアで聖ヨハネの夜の大虐殺の名で知られる虐殺作戦を発動する決め手となった。すなわち、その夜は全国で伝統的な聖ヨハネの祝祭が行なわれており、人びとはかがり火をたきながら夜を撤して踊っては飲んでいたのであった。まさにこのような事情につけいって、臼砲・機関銃のみならず飛行機まで動員した背信者たちは、朝七時を期して住民に対する爆撃と機関銃掃射を開始した。