ふたつの時、ふたりの時間

台北とパリに生きる男女のやりきれない孤独を『愛情萬歳』『Hole』のツァイ・ミンリャン監督が描く。シャオカン（リー・カンション）は台北の路上で腕時計を売っている。父が急逝し、母は夫の魂を呼び戻そうと狂ったように祈り続ける。シャオカンにはそんな母をもうどうすることもできない。ある時、シャオカンはまもなくパリに旅立つという女性シャンチー（チェン・シャンチー）と出会う。シャンチーはシャオカンの着けていた腕時計を強引に貰い受けパリへと発ってしまう。台北とパリ。あまりにも遠く離れてしまったシャンチーを少しでも近く感じたいシャオカンは街中で目にする時計の針をパリの時間に合わせていく。その頃、シャンチーも言葉の通じない異国の地で孤独を噛みしめていた……。