ヒット・エンド・ファン！臨時決闘

かつてマカオのムエタイ界を制した伝説の拳王、チョン・ロイ(鍾磊)は、自ら創設した「鍾磊ジム」を営みながら、妻で元女優のガーレイ(嘉莉）、娘のイー(意)と暮らしている。一方、広告業界で成功を収めるキャリアウーマンのシュー(雪)は、恋人ダニエルがムエタイ女子チャンピオンのガーワン(雅雲)と浮気していることを知り、怒りに任せてガーワンに対戦を申し込む。ガーワンを倒すため鍾磊ジムの門を叩いたシューは、過酷なトレーニングと人々との出会いを通して、闘うことの本当の意味に気づいていく。やがてロイも、信念の違いから袂を分かった元弟子、ワイバン(偉斌)との対決に挑むことに。それぞれの思いを胸に、“臨時決闘”のゴングが鳴る―！