トッポ・ジージョのボタン戦争

小さな安アパートにひとり暮らすトッポ･ジージョは、夜になると部屋に居ついている二匹のノミや外から聞こえてくる騒音に悩まされていた。こうした状況に耐えられなくなったジージョは、ひとり夜の街を歩き始めた。そこでジージョは様々な光景を目撃し、ひとつの赤い風船に出会う。夜の街を連れ添って歩く風船とジージョ、ジージョは赤い風船に恋心を抱き始める。そんなふたりは、ふとしたことから恐ろしい計画を持つギャングによる銀行の金庫の強奪事件に巻き込まれていく......。