オスロ、8 月 31 日

麻薬中毒患者のための治療施設でリハビリを受けているアンデシュは、出所を間近に控えたある朝、大きな石を抱えて湖に入り死のうとするが失敗。その後、外出許可を得た彼は、就職の面接のため故郷オスロへ戻り、かつての友人の家を訪ねる。別れ際に自殺をほのめかすアンデシュだったが、友人はとりあおうとしなかった…。